-
1 carrying
carrying /ˈkærɪɪŋ/A a.B n. [u]1 il portare; il trasportare; trasporto3 (rag.) registrazione; il registrare● carrying capacity, (trasp.) capacità di carico, portata; (ecol.) capacità biologica □ carrying charge, (fin., USA) (maggiorazione di) spesa per pagamento rateale; (econ. = carrying cost) costo di conservazione □ carrying forward, ( Borsa) riporto-proroga, riporto ( l'azione); (fin., fisc.) riporto ( di perdite) a esercizi successivi ( l'azione); (rag.) riporto ( il riportare a nuovo conto) □ carrying out, compimento, esecuzione ( di un compito, ecc.); effettuazione; (comm.) esecuzione, evasione ( di un ordinativo); ( anche leg.) adempimento □ (fam.) carryings-on, chiasso; cagnara; casino (fam.); ( anche) attività scandalosa, traffici sessuali, tresche □ carrying over = carrying forward ► sopra □ ( Borsa) carrying-over day, giorno dei riporti □ (econ.) the carrying trade, l'industria dei trasporti; il settore trasporti □ (fin., rag.) carrying value, valore contabile. -
2 carrying
carrying перевозка carrying переноска carrying провоз carrying out выполнение carrying out доведение до конца carrying out завершение out: carrying carrying выполнение carrying out of instruction выполнение инструкции -
3 carrying
carrying ['kærɪɪŋ]►► Technology carrying axle (of locomotive) essieu m porteur;American carrying case boîte f, étui m;Commerce carrying charge American (extra charge) supplément m; (que l'on paye lorsqu'on achète à crédit); British (transport costs) frais mpl de transport;Accountancy carrying forward report m -
4 carrying business
-
5 carrying capacity
carrying capacity1 ELEK Belastbarkeit f, Belastungsvermögen ncarrying capacity2 TECH Belastbarkeit f (Zuladung) -
6 carrying side
carrying side1 BERGB, FÖRD, UMSCHL, ZER Materialseite fcarrying side2 FÖRD, TECH Tragseite f (Gurt) -
7 carrying amount
carrying amount Buchwert m, Restbuchwert m, Wertansatz m, Bilanzansatz m, Ansatz m in der Bilanz (Synonym: carrying value)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > carrying amount
-
8 carrying-out
English-German dictionary of Architecture and Construction > carrying-out
-
9 carrying capacity
carrying capacity [ˏkærɪɪŋkəˊpæsətɪ] n1) пропускна́я спосо́бность2) грузоподъёмность -
10 carrying trade
carrying trade [ˏkærɪɪŋˊtreɪd] nперево́зка това́ров во́дным, возду́шным путём, фрахто́вое де́ло -
11 carrying capacity of a line
- carrying capacity of a line
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > carrying capacity of a line
-
12 carrying capacity
- carrying capacity
- n1. несущая способность; грузоподъёмность
2. пропускная способность ( трубопровода)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > carrying capacity
-
13 carrying structure
- carrying structure
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > carrying structure
-
14 carrying costs
- carrying costs
- nтекущие расходы [издержки]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > carrying costs
-
15 carrying contour
- carrying contour
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > carrying contour
-
16 carrying and lifting machines
- carrying and lifting machines
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > carrying and lifting machines
-
17 carrying and lifting equipment
- carrying and lifting equipment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > carrying and lifting equipment
-
18 carrying force
Англо-русский словарь строительных терминов > carrying force
-
19 carrying frame
Англо-русский словарь строительных терминов > carrying frame
-
20 carrying iron
См. также в других словарях:
carrying cost — ➔ cost1 * * * carrying cost UK US noun [C] ► ACCOUNTING, COMMERCE the cost of storing goods before they are sold: »Pushing the ownership of inventory backwards to the supplier reduces inventory carrying costs for the customer. ► ACCOUNTING… … Financial and business terms
Carrying On — Studio album by Montgomery Gentry Released May 1, 2001 ( … Wikipedia
Carrying — Car ry*ing, n. The act or business of transporting from one place to another. [1913 Webster] {Carrying place}, a carry; a portage. {Carrying trade}, the business of transporting goods, etc., from one place or country to another by water or land;… … The Collaborative International Dictionary of English
Carrying place — Carrying Car ry*ing, n. The act or business of transporting from one place to another. [1913 Webster] {Carrying place}, a carry; a portage. {Carrying trade}, the business of transporting goods, etc., from one place or country to another by water… … The Collaborative International Dictionary of English
Carrying trade — Carrying Car ry*ing, n. The act or business of transporting from one place to another. [1913 Webster] {Carrying place}, a carry; a portage. {Carrying trade}, the business of transporting goods, etc., from one place or country to another by water… … The Collaborative International Dictionary of English
Carrying (basketball) — Carrying, also colloquially referred to as palming, is a violation in the game of basketball. It occurs when the dribbling player continues to dribble after allowing the ball to come to rest in one or both hands. Carrying is similar to a double… … Wikipedia
Carrying Place, Ontario — Carrying Place is a community that serves as the gateway to Prince Edward County, Ontario, Canada. Situated northwest of Picton and just south of Trenton, it was named for its location on the portage between the Bay of Quinte and Weller s Bay on… … Wikipedia
carrying capacity — UK US noun [C, usually singular] ► TRANSPORT the total amount that something can hold or carry: »Low water levels meant that ships lost about 8,000 tons per trip about 11% of their carrying capacity. »About 155,000 vehicles use the bridge every… … Financial and business terms
carrying for hire — The act of transporting goods or individuals for a fee. Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009. carrying for hire … Law dictionary
carrying on business — A routine and continuous involvement in an activity undertaken for the purpose of making profit. This can be accomplished with or without a physical or visible business entity. Category: Business, LLCs & Corporations → Business Accounting,… … Law dictionary
carrying charges — Payments made to satisfy expenses incurred as a result of ownership of property, such as land taxes and mortgage payments. Disbursements paid to creditors, in addition to interest, for extending credit. Dictionary from West s Encyclopedia of… … Law dictionary